No exact translation found for تصحيح المدى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تصحيح المدى

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Este estudio tenía por finalidad determinar en primer lugar los problemas planteados en la elaboración y aplicación de los remedios en caso de fusión; en segundo lugar, determinar la eficacia de los remedios impuestos por la Comisión entre 1996 y 2000; y, por último, las posibles esferas en las que introducir mejoras al elaborar remedios en el futuro.
    وكان الغرض من هذه الدراسة هو تحديد: أولاً المشاكل الناجمة عن تصميم وتنفيذ الإجراءات التصحيحية للاندماجات؛ ثانياً مدى فاعلية الإجراءات التصحيحية للجنة خلال الفترة 1996-2000؛ وأخيراً مجالات التحسين المحتملة في تصميم الإجراءات التصحيحية مستقبلاً.
  • Fueron remitidas a la OACI con fecha de 22 de junio del corriente año las acciones propuestas, así como nuestro plan de medidas correctivas, a corto, mediano y largo plazo, lo que permitirá en nuestro Estado y a nuestra Administración demostrar la voluntad y compromiso formal ante el organismo internacional, para el levantamiento definitivo de las observaciones realizadas en el plan universal de auditoría.
    وقد عرضت الأنشطة المقترحة، فضلا عن خطة أوروغواي بشأن التدابير التصحيحية على المدى القصير والمتوسط والطويل، على منظمة الطيران المدني الدولي في 22 حزيران/يونيه 2006، مما سيتيح لدولتنا وحكومتنا الإعراب عن إرادتهما وعن التزامهما الرسمي أمام المنظمة الدولية، من أجل سحب التحفظات بشكل نهائي من الخطة التدقيق العالمية.